| I was younger then, and tremendously conscious of the family honor. | ตอนนั้นผมยังหนุ่ม และอยากรักษาเกียรติของตระกูลไว้ |
| Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman. | Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman. |
| Some of the younger fishermen spoke of her as a contestant or a place or an enemy... ... but the old man had always thought of her as feminine... ... and as something that gave or withheld great favors. | บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอ |
| # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก อายุน้อยกว่ามากวันนี้ |
| "You are fifty years younger than me" | "ที่คุณห้าสิบคนที่มีอายุอ่อนกว่าปีกว่าฉัน" |
| No, I'm much younger than I look. | ไม่ครับ ผมอายุน้อยกว่าหน้าตาของผม |
| I'm younger than people think I am, because I've been around a long time. | ผมดูหนุ่มกว่าที่คนคิดกันครับ ผมอยู่ในวงการมานาน |
| - You're looking younger than ever. - Wait. You guys can't come in here. | คุณดูเหมือนอายุยังน้อย รอก่อน คุณเข้ามาที่นี่ไม่ได้ |
| - Only in my younger days. | - เหมือนฉันตอนสาวๆด้วยนะ |
| Wait, but then there's the new wife and she's a lot younger than him. | เดี๋ยว แต่เขามีภรรยาใหม่ และเธอก็อายุน้อยกว่าเขามาก |
