| He'll blend in, disappear. | เขาจะปนกับคนท้องถิ่น, และหายตัวไปเลย |
| That he would blend in. | ว่าเขาจะปะปนไปกับคนท้องถิ่น. |
| He's someone who'd blend into any crowd. | เป็นคนที่สามารถ กลมกลืนได้กับฝูงชน |
| Blackwall tires. They blend into the pavement. | แบล็กวอยาง พวกเขา ผสมผสานเข้าไปในทางเดิน |
| I'm sure you have plenty more poly blend where that came from. | แน่ใจว่าที่บ้าน คงมีผ้าเนื้อผสมแบบนี้อีกแยะ |
| I guess we'll just have to blend in. | งั้นเราก็ต้องปลอมตัวเข้าไป |
| And we blend in. | เราเลือดผสม |
| The trick is finding that perfect blend of sweet and sour. | กลเม็ดที่ต้องหาให้เจอ คือการผสมผสานระหว่างหวาน และก็เปรี้ยว |
| just blend in. be ordinary, right? | ทำเนียนๆ,เหมือนคนปกติ,ใช่มั้ย? |
| It's only 8:00 and the streets are already packed with costumed visitors some to show off, others to blend in but all to celebrate the magical night of Halloween the one night a year when we can pretend to be the scariest thing we can think of. | นี่ก้อเพิ่งจะ8: 00แต่ตอนนี้ ถนนนี้เต็มไปด้วยคนผีปีศาจแล้วค่ะ บ้างก้อมาเพื่อโชวชุด บ้างก้อมาผสมปนเป |