| Nothing. I'm having difficulty gauging distance. | ฉันมีความยากลำบากในการวัด ระยะทาง |
| My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing. | สมองโลหะของผม ได้รับความเสียหาย เพราะผมใช้ความคิดมากเกินไป |
| The lieutenant had difficulty getting his head out of his ass and left us in the jungle like a bunch of crazed motherfuckers. | ผู้หมวดฉันตัดสินใจอะไรไม่ถูก เลยปล่อยให้พวกเรา เดินจงกลมอยู่ในป่า |
| I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case. | ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? |
| He has difficulty getting down the stairs. | เขามีความยากลำบาก การลงบันได |
| "a sentence I would have no difficulty in passing in this case." | ประโยคที่ผมจะมีความยากลำบากไม่มี ในการผ่านในกรณีนี? |
| By the way, I heard the Japanese have retreated... all the way back to Shanghai so even if you make it to the Chinese border... you may have difficulty catching up with them. | ได้ยินว่ากองทัพญี่ปุ่นถอยไป ตั้งหลักที่เซี่ยงไฮ้ ดังนั้นถึงนายจะไปถึงชายแดนจีน ก็คงตามพวกนั้นไปไม่ทันแน่ |
| Father Aramis... His Majesty is experiencing some difficulty with the Jesuits. | ท่านอะรามิส เกิดปัญหาพวกเยซูอิต |
| I have difficulty hearing you. | ฉันไม่ได้ยิน |
| "dry nose, dry mouth, difficulty urinating." | "จมูกแห้ง ปากแห้ง ปัสสาวะติดขัด" |