| Because the parent birds couldn't get near enough to feed them. | เพราะว่าพ่อแม่พวกมัน เข้าใกล้รัง ไปป้อนอาหารพวกมันไม่ได้ |
| Yes, we know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow. | ใช่เราจะรู้ดีว่าพ่อแม่ดีแค่ไหน โดยดูจากหมอนเด็กที่แบนแฟบ |
| What kind of parent would let that happen? | ครอบครัวแบบไหนกันที่ยอมใหัมันเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น? |
| And any parent would understand that you know when I think of Chuck E. Cheese oh my goodness its noise. | พ่อแม่ทุกคนย่อมเข้าใจเรื่องนี้ดี อย่างเวลาที่นึกถึงร้านชัคกีชีส คุณก็ต้องคิดว่า โอย หนวกหูจะตาย |
| Only a parent or a guardian can sign. | ฉันทำไม่ได้/Nผู้ปกครองหรือผู้คุ้มครองเธอเท่านั้นที่เซ็นต์ได้ |
| No, I can't answer any more questions until I have a parent or lawyer present. | ไม่ค่ะ,หนูจะไม่ตอบอะไร จนกว่าผู้ปกครองหรือทนายมาที่นี่ |
| Because his parent is like this | เพราว่าพ่อแม่ของ เค้าเป็นอย่างงั้นหนิ |
| Every unmarried parent there appreciated the suggestion. | พ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานทุกคน ชื่นชมคำแนะนำของแม่ |
| Psychiatric evaluations will show a history of paranoia stemming from a childhood trauma-- death of a parent or family member. | การประเมิณผลทางจิตวิทยา จะแสดงให้เห็นประวัติของโรคหวาดระแวง เกิดจากความบอบช้ำ ในวัยเด็ก สูญเสียพ่อแม่ หรือสมาชิกครอบครัว |
| The heartbreak of a parent who's lost a child... | พ่อแม่ที่หัวใจแตกสลายเพราะสูณเสียลูกๆ |