| One whiff of his mom's meatloaf and you are gone | อย่าลืมพวกเรานะ |
| A whiff of fresh blood on the air Blood I'd smelled before. | กลิ่นอ่อน ๆของเลือดสด ๆในอากาศ ผมเคยได้กลิ่นมาก่อน |
| Get a whiff of those sparkling topnotes! | ลองดมดูสิ |
| ROSALIE: (SIGHS) Get a whiff of that. | ฉันว่าเธอต้องชอบ ถึงแม้จะไม่ใช่อิตาเลี่ยนก็เถอะ |
| A whiff of the far east. | สายลมแห่งตะวันออก |
| Careful with the wine. One whiff of a barmaid's apron and you're singing like a sailor. | อย่าไปดื่มอะไรให้มากละ เดี๋ยวก็เมาเหมือนพวกกะลาสี |
| One whiff will kill you. That's why the respirators. | สูดเข้าไปหนึ่งครั้งมันจะฆ่านายทันที นั่นแหล่ะถึงต้องสวมหน้ากากป้องกันก๊าซพิษ |
| One good whiff and... | สูดเข้าไปแค่ครั้งเดียวแล้ว... . |
| - If the papers even get a whiff of this... | - ถ้าเอกสารคดียังลงเอยกันแบบนี้... |
| My dad obviously caught a whiff and cutoff my allowance. | พ่อฉันต้องหัวเสียและตัดออกจากกองมรดกแน่ |
