| Before he left he showed me your window and gave me his opera glasses. | ก่อนเขาไป เขาบอกว่าหน้าต่างของคุณบานไหน แล้วเขาก็ให้กล้องกับผม |
| with his opera singer. | กับนักร้องของเขา |
| B... neither type of jazz... and neither type of opera is on sale. | B ไม่มีเพลงแจ๊ซใดๆ และโอเปร่าใดๆลดราคา |
| C... neither type of opera and neither type of soul... | C ไม่มีโอเปร่าใดๆและเพลงโซลใดๆ... |
| After the initial shock wears off about that trust fund for the family dog, or the opera seats left to the gardener, there is at least the sense that everything is finally out on the table. | After the initial shock wears off about that trust fund for the family dog, or the opera seats left to the gardener, there is at least the sense that everything is finally out on the table. |
| Enough soap opera for today | พอเถอะ เบื่อละครน้ำเน่า |
| And they'll have a decent opera section? Opera? | ไม่รู้จะมีเพลงแนวโอเปร่ารึเปล่า |
| I know this is gonna sound a bit weird, but would you like to go to the opera tomorrow night? | ผมรู้ว่านี่มันอาจฟังดูแปลกๆ ว่าแต่คุณอยากจะไป ดูโอเปร่าในคืนพรุ่งนี้มั้ย |
| This is like where we saw the outdoor opera in Rome, don't you think? | มันดูคล้ายกับที่เราเคยเห็นที่ข้างนอก Opera ในโรมเลย เธอคิดแบบนั้นมั๊ย? |
| Maybe is one of the kind of guys that'd rather give it to the opera than to his kids. | เขาอาจจะเป็นพวกชอบบริจาค ให้การแสดงโอเปร่ามากกว่าที่จะเก็บไว้ให้ลูก |
