| I was probing to determining muscle tone and skeletal girth. it's a new technique! | ผมกำลังวัดแนวกล้ามเนื้อ และโครงกระดูก มันเป็นเทคนิคใหม่ |
| Do not take that tone with me, my good man. | อย่าใช้เสียงแบบนั้นกับผม, คนดี. |
| - Don't use that tone to me. | - ไม่ควรใช้โทนสีที่ให้ฉัน |
| That sarcastic, contemptuous tone that means... you know everything because you're a man... and I know nothing because I'm a woman. | ที่เหน็บแนมน้ำเสียงดูถูกนั่นหมายความว่า ... คุณรู้ทุกอย่างเพราะคุณเป็นคน ... และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเพราะฉันผู้หญิงคนหนึ่ง |
| We're going to have to tone this down a little. | เรากำลังจะมีโทนนี้ลงเล็กน้อย |
| Any fool knows lt's two shades light. | Any full tone is two shades light. And she said: |
| - Don't use that tone of voice in my house. | - ผมว่าคุณเริ่มใช้ก่อน |
| The first thing they told me when I received my appointment was to never, never lower the tone of the hotel. | สิ่งแรกที่พวกเขาบอกผม ตอนที่ผมได้งาน คือ อย่าทำอะไรที่เป็นการลดระดับของโรงแรม |
| ( tone beeps ) | (บี๊บ) |
| Yeah, yeah. Jeff, you know, don't take that tone with me. | ใช่ เจฟ คุณก็น่าจะรู้ อย่ามาทำเสียงอย่างนั้นใส่ผมน่า |
