| Take this hastily scribbled note hastily to acting Lance Corporal Bhuta. | ที่จะทำหน้าที่สิบตรี บูทา |
| We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment. | เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู |
| I was acting in the town's best interest. | ผมทําสิ่งที่ดีที่สุดสําหรับเมืองผม |
| You were acting in the town's best interest. That's why you'll do the right thing. | คุณทําสิ่งที่ดีที่สุดสําหรับเมือง คุณถึงจะทําสิ่งที่ถูกต้องไง |
| She was acting very strange. | เธอมีท่าทางแปลกๆ. |
| Just because our governments are acting like asses doesn't mean we have to. | เพียงเพราะรัฐบาลของเรา มีพฤติกรรมเช่นลา ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้อง |
| Indy, you're acting awfully strange. | อินดีที่คุณกำลังทำตัวแปลกชะมัด |
| Was it because she was acting under orders from the person who later killed her? | มันเป็นเพราะเธอทำตามคำสั่ง จากคนซึ่งต่อมาฆ่าได้เธอ? |
| You're acting strangely. | ทำตัวแปลกๆ |
| She forgets that we are the rulers by acting against us impertinently. | มันหลงลืมว่าเราคือผู้คุมกฏ แล้วยังจะอวดดีต่อต้าน |
