- You trying to attract attention again? | เธอคือ เธอดึงมัน |
Didn't I tell you not to get anything big and not to attract attention? | จำที่ฉันบอกไม่ได้ใช่ไหม ว่าอย่าซื้ออะไรหรือทำตัวเด่น |
Tell them all to relax. Don't attract attention. | ฉันบอกให้พวกมันใจเย็นๆ อย่าเด่น แล้วดูมันทำ |
You will attract many admirers... fighting to win your hand. | คุณจะเป็นที่ต้องตาของผู้ชื่นชม แย่งชิงเพื่อครอบครองคุณ |
It does not attract bugs, and if left out in the sun, it is said that it will not fade for a thousand years! | เหมือนอย่างที่ผมพยายามบอกคุณบนเรือ |
You might attract a shark. | คุณอาจจะดึงดูดพวกฉลามหรือสัตว์อื่นก็ได้ |
Smile, Dube. Don't attract attention to yourself. | ดูบิ อย่าทำตัวให้มันสนใจ ตั้งสติไว้ |
That's the surest way to attract a patron on your feet, not off them! | ทางที่แน่นอนที่สุดสำหรับดึงดูดผู้อุปถัมภ์ ยืนบนลำขาตัวเอง ไม่ใช่ของเขา |
See, objects attract one another like magnets. | คืองี้ วัตถุดึงดูดซึ่งกันและกันเหมือนแม่เหล็ก |
Eugene's right. It'll attract too much attention. | ยูจีนพูดถูก มันจะดึงความสนใจมากเกินไป |