| I can't get a bead on him. | ฉันไม่สามารถรับลูกปัดบนเขา | 
| I need to report in. I got a bead on who our Mr. Hero is. | มีแร๊พโย่วรู้ข้อมูลว่าไอ้ยอดขุนพลนั่นมันเป็นใคร | 
| Do we have a bead on Scylla yet? | พวกเราได้ทุ่มเทให้กับซิลล่ากันหรือยัง ? | 
| And I just want toet a bead on what they're working on. | และฉันต้องการรู้ ในสิ่งที่พวกเขาทำ | 
| I got a bead on Charlie Fields for C.F.O. | ฉันปาดเหงื่อกับชาร์ลี ฟิลด์สำหรับตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายการเงินเลยทีเดียว | 
| They're very rare. I'm a bead weaver, how I make money. | กว่าที่พวกเขาจะมาได้เเสนบำบาก ฉันเป็นช่างทอผ้าลูกปัด ฉันจะทำมาหากินยังไง | 
| I'm a big fan of your bead work. | ฉันเป็นแฟนตัวยงของลูกปัดเธอ | 
| They say you were wearing a wire necklace with an Amber bead surrounded by two red ones. | พวกเขาพูดว่าเห็นคุณ สวมสร้อยลวดโลหะ มีหนวดเครา แวดล้อมด้วยสร้อยสีแดง | 
| Got a bead on her yet? | จับตาดูเธอหรือยัง | 
| Until the last moment, if you keep the bead to the end and die for her, the bead will absorb the rest of your chi. | จนกว่าจะถึงตอนนั้น ถ้านายเก็บลูกปัดไว้จนวันสุดท้าย ลูกปัดจะดูดชีวิตนายจนหมด |