| All she had to do was wet the rug throw up some pea soup, and everybody believed. | เธอแค่ต้องทำพรมเลอะ ทำซุปหัวบีทหล่นแล้วทุกคนก็เชื่อ |
| We won't let even the tiniest pea be under our mattress. | เราจะไม่ยอมให้เม็ดถั่ว งอกบนฐานรากของบ้านเรา |
| We don't have a pea under our mattress. You know what we have? | เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? |
| We don 't have a pea under our mattress. You know what we have? | เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? |
| Hey, pea brain! | เฮ้ย ไอ้สมองถั่ว |
| If you have pea soup... ... makesureyoueat it before it eats you. | ไปร้านหม้อใหญ่รั่ว |
| We have chicken, sweet pea stalks, and fish with bean sauce | กับข้าวน่ะมีไก่ ผัดโต๊วเหมี่ยว แล้วก็ปลานึ่งเต้าเจี้ยว |
| It's a pea shooter. | เป็นปืนลม |
| - A pea shooter? | -คนยิงถั่วหรือ |
| - No pea shooter could smack her face that violently. | -ไม่มีคนยิงถั่ว ยิงถูกหน้าเธอได้ แรงขนาดนั้นหรอก |
