We had Miracle Max make a pill to bring you back. | เราต้องใช้ยาของมิราเคิล แม็กซ์เพื่อช่วยชีวิตนาย |
You put the pill under your tongue and when they return to check on you you insist it wasn't in the cup. | แล้วยืนยันว่าไม่ได้อยู่ในถ้วย |
"There's no pill there. You give me my medication. | ไม่มียา ขอยาหน่อย |
I took every pill I could find. I swallowed them all. | ฉันกินยาทุกชนิดที่หาเจอ กลืนมันไปทั้งหมด |
My doctor, a shrink I used to go to, says that in 50 or 60 percent of the cases a pill really helps. | หมอผม จิตแพทย์ที่ผมเคยไปหา... ...บอกว่า 50-60 เปอร์เซนต์ ของผู้ป่วยโรคนี้ ยาช่วยได้ |
We need a man with thunder in his fist, a hero to boom that pill out past those golfing' gods ! | เราต้องการกำปั้นฟ้าผ่า วีรบุรุษที่ตีไกลกว่า 2 คนนั่น |
A pill that you take every day for the rest of your life. | ยาตัวนี้คุณต้องใช้มันอยู่เป็นประจำ แล้วไหนจะต้องใช้ในงานรักษาอื่นๆอีก |
It's a pill dispenser. | มันเป็นเครื่องจ่ายยา |
And the pill dispenser. | และเครื่องจ่ายยา |
- As long as you can trace the pill in her. * | ไม่นานคุณจะสามารถตรวจหาเธอ |