I don't wanna excite the lady though. Not with her boyfriend around. | ฉันไม่อยากให้สาวๆตื่นเต้น ยิ่งมากับแฟนด้วย |
She's gonna tell her management boyfriend and then we'll all get fired. | เดี๋ยวเธอก็ไปบอกเจ้าผู้จัดการน้อย แฟนเธอหรอก หาเรื่องโดนไล่ออกแล้ว |
Well, I guess saying I'm Kei's boyfriend might be stretching it a bit. | เออ.. ฉันเดาว่าฉันกำลังพูดว่าเป็น แฟนเคย์ อาจจะยืดยาวสักเล็กน้อย |
My grandmother has this new boyfriend and they're both kind of insecure in bed, so... | ยายฉันสิมีแฟนใหม่ แล้วก็ไม่ค่อยมั่นใจในเรื่องบนเตียง |
A regular boyfriend who doesn't go nuts on me. | คนธรรมดาที่ ไม่ทำฉันประสาทเสีย |
A boyfriend in Hokkaido? | ที่ฮอกไกโดนะมีไหม? |
I'm a crack whore who should have made my skeezy boyfriend wear a condom? | ฉันโง่ที่ไม่ได้บอกให้ แฟนใส่ถุงยาง? |
You've got to take care of your parents and that dragon boyfriend of yours, on your own | เจ้าต้องดูแลพ่อแม่ และเพื่อนมังกรของเจ้า ด้วยตัวเจ้าเอง |
All to get my boyfriend Warner back. | หมดนี่ก็เพื่อจะชนะใจแฟนให้เขากลับมา |
I need a boyfriend who's not such a complete bonehead. | ฉันก็ต้องมีแฟนที่ไม่โง่เง่าขนาดนี้้ |