| I thought Cooper was an asshole, but he was a sweetheart next to Rhodes. | ผมว่าคูเปอร์งี่เง่าแล้ว เทียบกับหมอนี่ ยังดีกว่าเยอะ |
| You got a sweetheart back there? | มีแฟนที่นั่นมั้ย |
| - Thank God she's leaving. - Can you believe 'Entertainment Weekly' called her the new sweetheart of American cinema? | ต้องขอบคุณพระเจ้าที่ส่งหล่อนกลับบ้านซะที เชื่อใหมEntertainment Weeklyกล่าวขวัญเธอว่า |
| - Just push the orange button. Oh, you are such a sweetheart for doing that, thank you. - You're welcome. | กดปุ่มสีส้มนะคะ พวกคุณน่ารักจังเลย ขอบคุณ ไม่เป็นไรครับ |
| Fine, the sweetheart who's in your heart now. | ก็ดี ตอนนี้หวานใจของนายคือใคร |
| Look, guys, that's my sweetheart in there. | ดูนี่นะ ลูก นั่นคือคนรักของพ่อ / เธออยู่ในนั้น |
| Your high school sweetheart got drunk at party then cheated on you with whole wrestling team. | สงสัยแฟนสมัยม.ปลายของนายเมาที่งานปาร์ตี้ และนอกใจนายด้วยการนอนกับนักมวยปล้ำทั้งทีมใช่มะ |
| She got a sweetheart yet? | มีแฟนแล้วรึยังล่ะ |
| 'Oh, my sweetheart is gone' | โอ้ที่รักของข้าจากไปแล้ว |
| Martha, sweetheart ! | มาธา.. ! ที่รัก ! |
