ความหมายของคำว่า "darling"
(N) คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมาย ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) honey; sweetheart; dear; (ADJ) ซึ่งเป็นที่รัก อันเป็นที่รัก (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) favorite; beloved; dear; (N) บุคคลอันเป็นที่รัก คนซึ่งเป็นที่รัก, คนน่ารัก, สุดที่รัก, ยอดรัก, คนรัก, คนโปรด, ขวัญใจ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) beloved; dear; sweetheart; love; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| You're too darling and dopey and mild | เธอเด็กเกินไป อ่อนเยาว์เกินไป |
| And a darling figure. | และหุ่นก็ดีมาก |
| The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly. | ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด |
| , I can see up your nose darling Never mind. | มองหน้าฉันด้วยสิตอนที่นายพูดหนะ |
| This little darling must be your daughter. | นั่นคงลูกสาวเธอสินะ |
| "My darling Katya..." | "ที่รักของฉันคัทย่า ... " |
| My darling you | ที่เป็นยอดรักฉัน |
| Thank you, my darling Agador. | ขอบคุณที่รักของฉัน Agador |
| And darling I'm neverlonely wheneveryou're in sight... | และที่รัก ผมไม่เคยว้าเหว่ ตราบใด ที่มีคุณอยู่ใกล้... |
| My darling Christine. | คริสตีนยอดรัก |