| You surely have turned calamity into victory. | ฝีมือสู้รบแห่งสปาร์เทิน |
| You've instigated this calamity by storing your blackmail materials in this bank. | คุณกระตุ้นความหายนะครั้งใหญ่นี้ ด้วยการเอาของแบล็คเมล์ของคุณ ไปไว้ในธนาคารแห่งนี้ |
| Why did the calamity happen instead? | ข้าปกป้องพระธรรม |
| There is a calamity coming. | กำลังจะมีหายนะใหญ่เกิดขึ้น |
| That would be a reference to Smaug the Terrible chiefest and greatest calamity of our age. | - หลงใหลในวัตถุมีค่า - ข้ารู้จักมังกรหรอกน่า ข้าไม่กลัว ข้าจะสู้ |
| To set upon holdings of the richest man in all the Republic is invitation for calamity and collapse. | เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับชายผู้ร่ำรวยที่สุด ในสาธารณรัฐ คือการต้อนรับสำหรับหายนะและความล้มเหลว |
| I cannot endorse it. The risk for calamity is too high. | ข้าไม่สามารถอนุมัติได้ ภัยพิบัติมีความเสี่ยงสูงอย่างยิ่ง |
| A three-tailed comet meant calamity for the state. | หมายถึงความหายนะของรัฐ ดาวหางสี่เทลด์ |
| Maximilian, the future king of Bavaria, hurried to the scene of the calamity to see if he could help. | แมกกษัตริย์ในอนาคตของบาวาเรีย รีบไปที่เกิดเหตุภัยพิบัติ เพื่อดูว่าเขาสามารถช่วยให้ |
