| That card is said to call up the Devil. | ไพ่ใบนี้บอกว่า กำลังจะมีปีศาจมา |
| Then I'll just call up your parents | งั้น ฉันจะโทรหาพ่อแม่ เธอนะ |
| -well, call up the phone list. | -Now he knows where she Iives. |
| I'll call up Arush and tell him.. | ฉันจะโทรบอกอารุช... |
| Someone please call up his dad | ใครก็ได้ช่วยโทรเรียกพ่อเขาที |
| I need you to call up to the tower with a message for N727MG. | ผมต้องการให้คุณโทรขึ้นไปที่หอบังคับการบิน ฝากข้อความถึงเที่ยวบิน N727MG. |
| Who do I call up for that? | ผมควรโทรหาใครเรื่องนั้นดีล่ะ? |
| Tim, call up the new york guard | ทิม ติดต่อไปยัง หน่วยกู้ภัยนิวยอร์ค |
| Okay, I'll call up the cab company, see if we can retrace her whereabouts. | โอเค ฉันจะโทรหาบริษัทแท๊กซี่ ดูสิว่าจะย้อนรอยเส้นทาง ที่คุณซานโทริไปได้ไหม |
| All right, call up the bank. | - โทรหาธนาคาร |