| I mean, you're, like, all chaotic and twirly, you know? | เธอทำเหมือนมันโกลาหล สั่นระริก |
| You don't see Ross getting all chaotic and twirly every time they come. | รอสไม่เห็นต้องโกลาหลหรือ สั่นระริกทุกครั้งที่พ่อแม่มา |
| So, the Go board actually represents an extremely complex and chaotic universe. | ดังนั้น กระดานหมากล้อม จะให้เราได้เห็นถึง ความซับซ้อนอลหม่านที่สุด ของเอกภพ |
| ( chaotic roar of sound approaching ) | (เสียงโกลาหล กำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้) |
| Before you go any further, let me remind you things were very chaotic back then. | ก่อนที่เราจะสนทนากันต่อ, ผมอยากจะให้รู้ว่า สิ่งต่างๆมันวุ่นวายมากในตอนนั้น. |
| Chaos Theory is correct except that chaos is actually not chaotic at all but perfectly controlled. | ทฤษฎีไร้ระเบียบพูดถูกยกเว้นที่ว่า ความยุ่งเหยิงจริง ๆ แล้วก็ไม่ยุ่งเหยิงทั้งหมด แต่มันควบคุมได้ |
| We have this chaotic evolution into a remote G-major. | แล้วก็พัฒนาไปเป็น G เมเจอร์ |
| The country had been more chaotic than ever | บ้านเมืองยุ่งเหยิงกว่าเดิม |
| The boys woke up and fought,but this looks a bit more chaotic than the others. | เด็กตื่นขึ้นมาและสู้ แต่ที่นี่มันดูยุ่งเหยิงกว่าที่ผ่าน ๆ มา |
| Things are chaotic in Nagoya too? | ที่นาโกย่าก็วุ่นวายเหรอจ๊ะ? |
