| Chump don't want no help, chump don't get the help. | คนเราไม่ต้องการความช่วยเหลือ ก็จะไม่ได้รับการช่วยเหลือ |
| To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives... | พอคิดดูแล้ว เรายังคงต้องเอาใจเจ้าขยะนั่นต่อ |
| To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives... | และลูกสาวโง่ๆนั่น ทั้งชีวิตของเราแน่ |
| No, Iago. Only until she finds a chump husband. | ไม่หรอก อิอาโก้ เว้นเสียแต่ว่า หล่อนจะพบกับสามีโง่ๆ |
| What if YOU were the chump husband? | อะไรนะ |
| He's a fucking alcoholic motherfucker chump ass bitch. | แม่งโครตขี้เมา / ไอเวรแม่งเอ๊ย |
| You'd still be shaking down teahouses for chump change if it wasn't for me. | นายยังคง เขย่าป้านชา เพื่อที่จะเปลี่ยน ถ้ามันไม่ใช่เพื่อฉัน |
| That's chump change. | นั่นมันเงินเล็กน้อยเท่านั้น |
| Yeah, we just tied that chump to the statue in the gazebo. | ช่าย เราเพิ่งมัดไอ้หน้าโง่นั่นไว้กับรูปปั้นในgazebo |
| I'm not exposing myself to that level of risk for chump change. | ผมจะไม่ยอมเอาตัวเองออกไปเสี่ยง เป็นไอ้งั่งหรอก |
