| Steven Gold, ladies and gentlemen. The comedy of Steven Gold. | สตีเว่น โกลด์ครับทุกท่าน |
| Let's have a nice warm welcome for Steven Gold. The comedy of Steven Gold! | กรุณาปรบมือต้อนรับสตีเว่น โกลด์ |
| You have comedy to keep you going. | คุณมีตลกที่ทำให้คุณก้าวต่อไป |
| Robyn was introduced: "Ladies and gentlemen, the comedy stylings of Robyn Green." | "ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ศิลปินนักพูดตลก โรบิน กรีน" |
| When I met Katie, I wrote on a comedy show and she had been hired as a temp. | ตอนผมเจอเคที่ ตอนนั้นผมเขียนบทให้โชว์ตลกอยู่ ... และเธอยังเป็นพนักงานชั่วคราว |
| Oh my! Tsukkomi - comedy exchange | แกเป็นพวกโจรสลัดใช่ไหม |
| So you're just going to do a comedy act the rest of your life? | แล้วคุณจะเล่นละครชีวิต ไปทั้งชีวิตคุณเหรอ |
| Gearin' up for another sleepless night with a comedy marathon. | พ่อกำลังเตรียมตัวสำหรับการดูตลกมาราธอนยันเช้าเลย |
| The last call I got said he was sitting in the TV room eating leftover lasagna and watching the comedy marathon. | ก็สายที่โทรมาล่าสุดบอกว่า เขากำลังนั่งกินลาซานย่า พร้อมกับนั่งดูตลกมาราธอนอยู่ในห้องนั่งเล่น |
| Stay tuned for more of the comedy marathon following these messages. | กลับมาพบกลับตลกมาราธอนหลังโฆษณาครับ |