| You have a confederate who signals you. | มีคนส่งสัญญาณบอกคุณล่ะสิ |
| Senator Padm? Amidala has scored a victory against the Separatist alliance on the remote world of Rodia, securing the arrest of diabolical confederate leader | วุฒิสมาชิกแพดเม่ อมิดาล่าได้รับชัยชนะ ต่อขบวนการแบ่งแยก บนดาวโรเดียที่ห่างไกล พร้อมกับควบคุมตัวผู้นำสมาพันธ์ที่ชั่วร้าย |
| Had lee's confederate soldiers outflanked at appomattox. | ทหารของพันธมิตรได้มีชัยเหนือกว่าที่แอพโพมาท๊อกซ์ |
| I bought a confederate fighter, okay? | ผมซื้อคอนเฟเดอเรทมาคันหนึ่ง |
| My confederate party's in four hours -- | ปาร์ตี้คอนเฟเดอเรทของผม จะมีขึ้นในอีก 4 ชม.--- |
| Yeah, that's the fellow who found that sunken confederate ship ten years ago. | ใช่ ชายคนที่พบ เรือคอนฟิเดอเรทที่จมไป เมื่อ 10 ปีที่แล้ว |
| Yep, but this is the confederate tomb of the unknown soldier. | ใช่แต่นี่เป็นสุสานสหพันธรัฐของทหารนิรนาม |
| Burn a confederate soldier's bones in a town full of rednecks? | เผากระดูกทหารสหพันธรัฐ ในเมืองนี้เนี่ยนะ |
| Lorelei Martins is a close confederate of Red John. | โลเรไล มาร์ติน เป็นกลุ่ม คนสนิทของ เรด จอห์น |
| She's a confederate of the serial killer Red John. | เธอเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด กับฆาตรกรต่อเเนื่องเรด จอห์น |
