| Come here, let me console you | มาที่นี่, ให้ฉันอุปกรณ์ควบคุมระบบที่คุณ |
| - To console me. | - มาปลอบใจ |
| I want the marble console and that painting of St. Augustine. | แล้วก็โต๊ะหินอ่อน กับภาพเขียนเซนต์ออกัสทินนั่นอีก |
| Maybe I should go in there and console her. | บางทีผมน่าจะเข้าไป แล้วปลอบเธอ |
| Well, I locked you out of the computer system using the remote console that every room in Castle is equipped with. | ผมก็ปิดระบบคอมพิวเตอร์ โดยใช้รีโมตควบคุม ที่อยู่ ในทุกๆห้อง |
| We can't even console ourselves that our enemy is just as tired as we are. | ปลอบตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ ว่าศัตรูเราก็เหนื่อย |
| Let's get this console running, now; | มาทำให้ไอ้เครื่องนี้มันทำงานกันเถอะ |
| To bring someone else up to speed-- [slaps console decidedly] | พาใครสักคนมาเพื่อเพิ่มความเร็ว... |
| Looking for an active console somewhere. | มาหาสิ่งที่ยังทำงานในบางจุด |
| When you lose, you'll be able to console yourself that I've prevented you from confessing to a mass murder. | ถ้านายแพ้ นายจะต้องไป ปลอบขวัญตัวเองบ้างแล้ว นั่นคือสิ่งผมจะปกป้องนาย จากการสำนึกบาป ในการฆาตกรรมหมู่ |
