| We will consolidate on the objective. | เราจะรวมในวัตถุประสงค์ |
| In a time of social unrest and disorder the gangs have moved in to consolidate their power. | นี่คือยุคสมัยแห่งความเหลวแหล่และมืดมน โดยมีกลุ่มนักเลงเข้าครอบงำและยึดครองอำนาจ |
| It takes more than a good punch... to consolidate a place like Suzuran. | มันไม่ได้มีแค่หมัดหนักนา... ที่จะรวบรวมซูซุรันได้ |
| To consolidate power. But if you ask me, that's just his first move. | เพื่อจะรวมอำนาจ,และมันเป็นแค่การ เคลื่อนไหวแรกของเขาเท่านั้น |
| While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves. | ในขณะที่คนอื่นกำลังใช้ สิ่งที่เขารู้นำเสนอ เพื่ออธิบาย เหตุการณ์หมดสติ สำนักงานของเรา พยายามที่จะรวบรวม ข้อมูลเข้าด้วยกัน |
| So, if we consolidate it all into one monthly payment, it's 149 pound a month for four and a half years. | ขวา. ดังนั้นถ้าเรารวมมัน ทั้งหมดในการชำระเงินรายเดือนหนึ่ง มัน? 149 ต่อเดือนสำหรับ สี่ปีครึ่ง. |
| In Emperor Qin's drive to consolidate his far-flung empire, he took drastic measures to standardize everything within it. | ในไดรฟ์ของจักรพรรดิฉิน ที่จะรวมอาณาจักรแผ่ไพศาลของเขา เขาเอามาตรการรุนแรง |
