You gonna look funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth! | คุณจะดูน่าขบขันในเวลาจะกิน ข้าวโพดในซัง แต่ไม่มีฟัน |
I'll give her this corn I picked | ข้าวโพดที่เมย์หักมา เมย์จะเก็บใว้ให้คุณแม่ |
No This corn is for my Mommy | ไม่ได้นะ ข้าวโพดนี่ของคุณแม่ |
You wanted to take the corn to Mom? | เธอจะเอาข้าวโพดไปให้คุณแม่เหรอ |
Your husband plowed under his corn and built a baseball field. | ผัวเธอไถไร่ข้าวโพดทิ้ง แล้วสร้างสนามเบสบอล |
That's my corn out there. You guys are guests in my corn. | นั่นมันไร่ข้าวโพดของผม พวกคุณเป็นแขกของผม |
"'a land of corn and wine, | "แผ่นดินที่มีข้าวและน้ำองุ่น |
We're heading up to the corn patch. Figure you might like to help. | เรากำลังจะไปไร่ข้าวโพดกัน อยากจะช่วยปู่กับย่าเจ้ารึเปล่า |
You've got the gumption of a corn fritter, Neskaloosa. | คุณไม่มีเลือดนักสู้ เนสกาลูซ่า |
I was born in a corn field, Grandma was a stripper-- | ผมเกิดในทุ่งข้าวโพดยายเป็น stripper-- |