| Commoners are not supposed to dab in arts? | คนธรรมดาสามัญไม่สมควรมาเกี่ยวข้องกับศิลปะรึ? |
| I might dab my upper lip before answering it. | ผมคงยกขึ้นซับเหงื่อตรงเหนือฝีปาก ก่อนตอบคำถาม |
| Tear it open--focus-- tear it open and dab it in there, all right? | ฉีกมันสิ เปิดมันเลย แล้วก็เอามันซับเลือดในแผล |
| Come on, get in there. Just dab up the blood, come on. | เร็วเข้า ซับเลือดให้แห้ง เร็วสิ |
| When you dab your eyes, you going to do it with your right hand or your left? | ตอนที่คุณเอายาหม่องมาป้ายตาคุณ คุณจะร้องไห้ออกมาได้แน่ คุณจะป้ายยาหม่องไว้มือขวา หรือมือซ้ายของคุณดีล่ะ |
| Try a dab of this. | ลองป้ายนี่ดูสิ |
| Smack dab in the middle. This is bad. | โดนเข้าอย่างจังเลย \ นี่แย่แน่ |
| Happened four straight hours yesterday. Hmm. Right smack dab in the middle of the room. | เกิดขึ้นมา 4 ชั่วโมงติดแล้วตั้งแต่เมื่อวาน มันกระพริบเบาๆอยู่ที่กลางห้อง |
| He made me kill him so you'd trust me. | เขาบังคับให้ข้าเป็นคนลงดาบ q? b?g x?b h? ? q?a p? nxnlg dab ท่านจะได้เชื่อใจข้า ?'anj? d?? cew'o j? q?a |
| Mine's Needle. | ดาบข้าชื่อเข็ม dab q?acw'o q? m |
