| Makin' maps, daft buggers. | พวกทำแผนที่ ท่าทางไม่ฉลาด |
| You'll have a daft by Friday. I promise. | เราจะจัดการให้ภายในศุกร์นี้ ผมสัญญา |
| You daft punk! | นายมันโง่เง่า! |
| Hush your wheesht, you daft dog! | เงียบซะที ไอ้หมาบ้า |
| You can come in now, you daft buggers. | คราวนี้เข้ามาได้ ไอ้พวกงี่เง่า |
| He's been poisoned, you daft dimbo! | เขาถูกวางยา ยัยโง่ |
| She's speechless, you daft bastard. | เธอพูดไม่ได้ ไอ้งั่งเอ้ย |
| But this daft bastard, he hasn't given up, though, has he? | แต่ไอ้งั่งชาติชั่วนี้ เขาจะไม่ยอมแพ้ เขาจะไม่ยอมแพ้ใช่ไหมล่ะ |
| It's like a big, daft orange dog! | เหมือนหมาใหญ่ขนสีส้ม |
| Everybody wants a big, daft orange dog! | ใครๆก็อยากได้หมาใหญ่ขนสีส้ม |