| Well, it's kind of hard to think of yourself as a duchess when you're sleeping on a damp floor. | เอาล่ะ สิ่งที่ยากที่สุดคือคิดว่า ตัวเองเป็นองค์หญิง ยามที่นายหลับบนพื้นชื้นๆ |
| Too damp, too damp, damp, very damp here, hu-hurry, hurry, hurry, hurry, please. | มันชื้นเกินไป ชื้นเกินไป เร็วเข้า! เร็วเข้า! |
| Your palms were damp with the sweat you wiped off your forehead, and you use those same hands to press the tiger skins. | ฝ่ามือของเจ้าเปียกเหงื่อที่เจ้าเช็ดจากหน้าผากของเจ้า แล้วเจ้าก็ใช้มือข้างเดียวกันนี้กดไปที่หนังเสือ ข้าเห็นหมดทุกอย่าง... |
| And then a damp cloth... | พาชั้นออกไปข้างนอก หลังจากนั้น... |
| Well, all fungi like damp environments, right? | อืม ส่วนใหญ่เชื้อราชอบอยู่ในสภาพแวดล้อมอับชื้น ใช่มั้ย? |
| And it likes damp and dark places. | และมันชอบที่อับชื้นและมืด |
| Her damp embrace had prevented me from drifting beyond reach. | Her damp embrace had prevented me from drifting beyond reach. |
| The longer we stay, the deeper the cold and damp soaks into our bones. | นิ่งอยู่นานเท่าไหร่ อากาศหนาวจะยิ่งกัดกินเข้าไปะึงกระดูก |
| Yeah, it's getting a bit damp down here, so... | ใช่ มันเริ่มจะ ชื้นนิดหน่อยแล้วด้านล่างนี่ |
| When his wits are damp with wine | เมื่อสติของมันถูกบดบังด้วยไวน์ |
