You can't even dent a tank with that. | อาวุธนั่นคว่ำเจ้ารถถังไม่ลงหรอก! |
Did that jerk just dent my car? | ไอ้บ้านั่น มันเล่นรถชั้นเหรอ |
My car didn't have that dent when I brought it in. | รถฉันไม่เคยมีรอยตรงนี้ |
- No, you put a dent in my car. | แต่คุณไม่สังเกต |
- How the hell would I dent it? | ไม่ นายทำรถฉันเป็นรอย ผมจะทำมันเป็นรอยได้ไง |
Got that dent out. Yeah. Actually, we came to visit your flat-screen. | ดูดีนี่ ซ่อมรอยยุบแล้วหรอ |
It was like a complete dent in the road. | มันเป็นเหมือนแอ่ง เว้าลงไปในถนน |
This will cover the mortgage, put a dent in some of the bills. | เงินนี่จะช่วยลดสัญญาจำนอง ใบแจ้งหนี้บางส่วน |
Two cool kids pulling up to homecoming in a mom car, especially with that big dent they put in it last month. | ให้เด็กสุดเจ๋ง 2 คนนี่ ไปงานคืนสู่เหย้าด้วยรถแม่ โดยเฉพาะมันมีรอยบุบที่พวกเขาทำเมื่อเดือนที่แล้วหรอกนะ |
Tell bob and lee that I'll pay for the dent in their lawn. | บอกบ๊อบกับลีด้วย ว่าฉันจะจ่ายค่าซ่อมพื้นยุบให้ |