| I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended. | ผมคงต้องพูดว่าสิ่งที่หล่อนทำนั้น ได้ก่อให้เกิดผลตรงกันข้ามกับที่หล่อนตั้งใจไว้ |
| That full disclosure is the best way to go. | การเปิดเผยต่อทุกคนจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด |
| Full disclosure and all. | เปิดเผยทุกเรื่อง |
| Yeah. Listen, Linda, full disclosure here. | เหรอครับ ฟังนะ เปิดอกเลย |
| I made official disclosure yesterday | เมื่อวานฉันเปิดเผยกับที่ออฟฟิตหมดแล้ว |
| - i said i was uncomfortable with the disclosure stuff, | -ฉันบอกว่ามันคงไม่สะดวกนัก ที่จะเปิดเผยกับพรรคพวก |
| I looked over your signed disclosure statements, and I don't see any mention of a meth lab. | ผมหาข้อมูลที่ปรากฏ ในการลงชื่อของคุณให้ทั่ว แล้วทำไมผมไม่เห็น ระบุเรื่องห้องผลิตยานั่นเลย |
| Yes, you do, because Emma and I have a full disclosure policy... | นายรู้ เพราะเอ็มม่ากับผมมี |
| - disclosure agreements... - You'll still get your commission. | สัญญาแนบ คุณยังคงได้ค่านายหน้า |
| Speaking of the last owners, full disclosure requires that I tell you about what happened to them. | พูดถึงเจ้าของรายล่าสุด ฉันได้เปิดเผยข้อมูลทั้งหมดแล้ว เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดกับพวกเขา |
