| When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull. | เมื่อเรือออกจากฝั่งไปได้ไกลพอ... ผมตอกลิ่มเข้าไปที่แผ่นกระดานของตัวเรือ |
| It makes the distance between us even greater. | ทำให้ระยะห่างของเรามันมากขึ้น |
| Aye, you could just hear them in the distance like, but... | คะแนนเห็นด้วยคุณก็จะได้ยินพวกเขา ในระยะทางที่ต้องก? |
| The rifle is the first weapon you learn how to use... because it lets you keep your distance from the client. | ปืนไรเฟิลเป็นอาวุธอย่างแรก ที่เธอต้องเรียนรู้วิธีใช้... เพราะมันทำให้เธออยู่ห่างจากเหยื่อ |
| But Her Majesty's Ordnance Survey of 1887 established their heights and the distance between them and the distance between them and Ffynnon Garw. | แต่กรมสำรวจแผนที่หลวงปี 1887 ได้กำหนดความสูงไว้ และระยะระหว่างเขา2 ลูก |
| - What's your distance from the target? | ? คุณห่างจากเป้าหมายแค่ไหน? ? เกาะติดเลยล่ะ. |
| Let her triumph over us at a distance and be satisfied! | ปล่อยให้หล่อนชนะเหนือพวกเราและมีความสุขไปเถอะ |
| Now, what's the shortest distance between two points? | -ขอถามว่าระยะทางที่สั้นที่สุดคืออะไร -เส้นตรง |
| Wrong. The shortest distance between two points is zero. | ผิด ระยะทางที่ใกล้ที่สุดคือศูนย์ |
| Well, the mission was going perfectly, like a textbook. They reached safe distance using conventional thrusters. All systems looked good. | ภารกิจก็ดำเนินไปด้วยดี ระบบทั้งหมดก็ดูจะดีด้วย |
