| There's an electrical service duct behind your drummer's riser. | มีท่อไฟฟ้าข้างหลังมือกลองของคุณ |
| I've got some duct tape in the back. | ฉันมีเทปกาวอยู่หลังรถ. |
| Pretty soon there's gonna be more duct tape than me. | อีกหน่อยเทปกาวนี่คงมีมากกว่าชิ้นส่วนจริงๆ ซะอีก |
| Adhesive reside shows he put layer after layer of duct tape over his victims' eyes. | จากการวิเคราะห์แถบกาวพบว่า เขาได้ปิดเทปชั้นแล้วชั้นเล่า บนตาของเหยื่อ |
| Weeping blood comes merely from a derangement of the tear duct my dear general. | การร้องไห้เป็นเลือดน่ะ แค่เพราะต่อมน้ำตาทำงานผิดปกติ ...ท่านนายพลที่รัก |
| What the fuck do you need duct tape for, dude? | นายจะเอาพลั่วไปทำอะไร |
| Bring some duct tape if you have any. | เอาแผ่นกาวมาหน่อยซิ |
| And I need duct tape -- three or four rolls. | และผมต้องการเทปกาว สัก 3-4 ม้วน |
| He uses duct tape and plastic wrap. | เขาใช้เทปกาวกับพลาสติกห่อของ |
| Yeah, I'll hit the hardware store too, get some plastic sheeting and duct tape and seal this up before it gets dark, you know. | ใช่ ต้องไปร้านก่อสร้าง ต้องซื้อผ้าใบกับเทป มาปิดเอาไว้ ก่อนท้องฟ้าจะมืดน่ะ |
