| -You've earned a few indulgences. | - คุณมีสิทธิจะบ่นได้เลย |
| We earned him, man. You guys came in a car. That's not fair. | เราเดินตามหาเขา เพื่อน พวกนายนั่งรถมานะ มันไม่ยุติธรรม เขาเป็นของเรา |
| Money cannot buy the honor which you have earned tonight. | เงินไม่สามารถซื้อเกียรติที่คุณได้รับในคืนนี้ |
| Those guys have earned the right to represent their country. | พวกเขามีสิทธิ์ที่จะเป็น ตัวแทนประเทศของเขา |
| They've earned the right to march into that stadium... and wave their nation's flag. | พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขา |
| God, isn't this exciting? I earned this. | มันตื่นเต้นจังิลย ฉันหามันมา |
| - You earned your fun, John. - It just struck me as funny. | จะหัวเราะก็หัวเราะซิ จอห์น |
| - I've earned that peak! | - ยอกเขานั่นของผม! |
| You earned it. | คุณควรดื่มนะ |
| You earned money from the newspapers, too. | คุณรับเงิน จากพวกหนังสือพิมพ์ด้วย. |
