| Under the double-cross emblem liberty was banished. | ภายใต้สนธิสัญญา ดับเบิล-คลอส จะไม่มีเสรีภาพ |
| It's as if they have no idea what kind of law it is. As if it's the emblem of a riding club. | พวกมันนึกว่าให้ติดเล่นโก้ๆ... |
| The emblem will be worn on the right sleeve and will represent the blue star of David on a white background. | ทุกท่านต้องติดเครื่องหมาย ที่แขนเสื้อทางด้านขวา เครื่องหมายจะต้องเป็นรูปดาวเดวิด สีน้ำเงินอยู่บนพื้นสีขาว |
| A picture of three lions, as seen on the national emblem of India. | รูปภาพสิงโต 3 ตัว ที่เป็นสัญลักษณ์ของประเทศอินเดีย |
| It's the emblem for their organization. | มันเป็นตราขององกอร์ของพวกมัน |
| There's a strong support to drop the Springbok emblem and colors altogether. | มีมติแข็งขันมาก ว่าให้เลิกใช้โลโก้ทีมสปริงบอกซ์ และเปลี่ยนสีทั้งหมดด้วย |
| That, as a permanent symbol of the apartheid era the colors, emblem and the name of the Springboks, be eliminated immediately. | สำหรับสัญลักษณ์ที่ยังบ่งบอก.. ถึงช่วงเวลาของการแบ่งแยกสีผิว รวมไปถึงสีประจำทีม.. |
| Restore their name, their emblem and their colors immediately. | ฟื้นฟูชื่อเสียง.. กลับมาใช้โลโก้... ...และสีประจำทีมในทันที |
| Where the eagle has been a national emblem over a hundred years . | ของชาติมากว่าร้อยปี |
| And the globe-and-anchor emblem that you have earned | ตราประจำกองทัพ ลูกโลกและสมอ.. ที่คุณฝึกฝนจนได้มา.. |
