ความหมายของคำว่า "sign"
(N) สัญลักษณ์ เครื่องหมาย, ป้าย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) emblem; token; type; (N) ลาง นิมิต (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) omen; (N) ภาษาใบ้ ภาษาท่าทาง, ภาษามือ (N) ร่องรอย อาการ, สัญญาณ, ตัวบ่งชี้ (VI) ลงนาม ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) endorse; validate; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) cancel; invalidate; (VT) ลงนาม ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) endorse; validate; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) cancel; invalidate; (VT) ทำเครื่องหมาย ทำสัญลักษณ์ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) signify; signal; (VT) ติดต่อกันด้วยสัญญาณ ส่งสาร (VI) ทำเครื่องหมาย ทำสัญลักษณ์ (VI) แสดงอากัปกิริยา |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| All great men are absent-minded. It's a sign you're smart. | คนดีหลายๆคนจะบ๊องๆ มันเป็นตัวบ่งชี้ว่าคุณน่าหลงไหล |
| Will you sign this? | ท่านจะทำอย่างนี้จริงๆหรอ |
| I'll sign it. | ฉันจะลงนาม |
| I'll sign it! Napaloni... | ฉันจะลงนาม เนโพโลนี... |
| - Precisely. I sign after. | -ได้ หลังจากที่ผมเซ็นสัญญา |
| I can't sign while they're there. | ผมจะไม่ลงนามจนกว่ากองทัพคุณจะไม่ถอยก่อน |
| I want him to sign the treaty. | ผมต้องการให้เขาเซ็นในสนธิสัญญา |
| I sign nothing. | ฉันจะไม่ลงนาม |
| The only sign of life was a lighted window... in the shop of a wood-carver named, uh, Geppetto. | เพียงเข้าสู่ระบบของชีวิตเป็น หน้าต่างไฟ ในร้านของไม้แกะสลักชื่อ, เอ่อ เจเปโท |
| To "pass blood" was a sign of death. | หากถ่ายเป็นเลือด คือสัญญาณแห่งความตาย |