| Your empire flourishes, Master Shredder. | อาณาจักรของคุณเจริญก้าวหน้า, ปริญญาโท Shredder | 
| Harder, the wind uprooted him whose head touched the sky and whose feet, the empire of the dead. | "'รุนแรงยิ่งขึ้น พายุยังคงถาโถมโหมกระหน่ำ อย่างรุนเเรงจนต้นโอ๊กหักโค่นลง "สิ้นแล้วต้นโอ๊กผู้ยิ่งใหญ่" | 
| How the empire conducts its business is really none of your concern. | พระองค์ ทรงพยายามที่จะสร้างจักรวรรดิ | 
| Lex, did you know the caesars would send their sons to the furthermost corners of the empire so they could get an appreciation of how the world works? | เล็กซ์, แกน่าจะรู้จักซีซาร์นะ ที่เขาส่งลูกชายตัวเอง ไปเป็นทหารประจำการในที่ไกลๆ เพื่อที่จะให้ลูกเขาได้เรียนรู้โลกกว้าง | 
| Christianity was on the rise. He didn't want his empire torn apart. | คริสตศาสนา จึงรุ่งเรืองเพราะพระองค์ไม่อยากให้บ้านเมืองแตกแยก | 
| My father runs the empire into the ground... and no one notices, no one knows anything about it. | พระบิดานำจักรวรรดิสู่ความล่มสลาย โดยไม่มีใครสังเกตเห็น | 
| Well, the DA thinks Linderman's mob ties run so deep, if I can take him down, the empire crumbles. | เอาละ DA คิดว่าคนของลินเดอร์แมนหยั่งรากแทรกซึมลงลึก ถ้าฉันสามารถล้มเขาได้ อาณาจักรนี้ก็จะแตกเป็นเสี่ยงๆ | 
| We're heading up to the executive suite, where every magazine in the Meade empire is coming to kiss the ring of the new co-chair. | เราจะไปเยี่ยม ฝ่ายบริหารกัน | 
| I mean he's bringing in boatloads of the best weed from all over the world brings it in electronically running his empire from afar like he's a goddamned wizard of weed or some shit | ฉันหมายความว่าเขาขนมาเต็มเรือลำหนึ่ง กัญชาที่ดีที่สุดจากทั่วทุกมุมโลก นำมันมาเข้าสู่ระบบอิเล็กทรอนิกส์ ไหลเข้าสู่อาณาจักรของเขาหลังจากนั้น | 
| Of lechero's cruel empire in my hand. | สิ่งที่เลวร้ายมันอยู่ในมือของฉัน |