| What I find fantastic is any notion that there are answers beyond the realm of science. | ถ้าเธอถูกฆาตรกรรม เช่นที่รับทราบ จากการชันสูตรอย่างลวกๆ อะไร ที่ฉันพบว่าอัศจรรย์... |
| Behold the great realm and Dwarf-city of Dwarrowdelf. | ดูนี่ อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ และเมืองคนแคระแห่งดวาร์รอว์เดล์ฟ |
| Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again. | ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง |
| "and approach the realm of art. | เข้าสู่ความเป็นศิลปะ |
| Teleportation, levitation, tissue regeneration, is this outside the realm of possibility? | ในอัตราก้าวหน้าขึ้นทุกวัน การย้ายมวลสาร การลอยตัวได้ การสร้างเนื้อเยื่อซ่อมแซมตัวเอง นี่อยู่นอกเหนือขอบเขต |
| Gentlemen, we are entering the realm of the ancient art form of paint on canvas. | ท่านสุภาพบุรุษ เรากำลังก้าวเข้าสู่... ...... ..... |
| I mean, it's not exactly within his realm of expertise. | ฉันหมายถึง เค้าไม่ได้มีความชำนาญในเรื่องนี้ |
| Or--or completely outside of the realm of possibility, | แต่มันเป็นเรื่องที่สุดจะคาดคิดได้ต่างหาก |
| - Out of the realm of possibility? - Completely. | -อยู่นอกเหนืออาณาเขตของความเป็นไปได้งั้นเหรอ? |
| It's uncommon, but it's within the realm of possibility; | เป็นเรื่องไม่ธรรมดา แต่ว่ามันก็เกิดขึ้นได้ครับ |
