We want to enlist general! | เราอยากสมัครทหารครับ ท่านนายพล! |
Once you enlist that's it between you two | นี่ ฟังให้ดีนะ นี่เป็นโอกาสเดียว ที่แกอยู่กับเธอสองต่อสอง |
It says here that you tried to enlist in the Marines. | It's like the Revolutionary War, you know what I mean? |
You tried to enlist in the Army, you were rejected again. | "One man's terrorist is another man's patriot, " isn't it? |
Now, young man, your mother has asked me to enlist you in service. | เอาหล่ะ พ่อหนุ่ม แม่นาย ขอให้ฉันพานายเกณฑ์เข้ากองทัพ |
My mission after ensuring your safety is to enlist the help of Mike Traceur. | ภารกิจของผมหลังจากแน่ใจแล้วว่าคุณปลอดภัย ก็คือขอความช่วยเหลือจาก ไมค์ เทรเซอร์ |
- I-I didn't think you'd enlist backup. | - ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำมัน |
I'm gonna enlist the help of the freedom fighters led by Cham Syndulla. | ข้าเลยว่าจะขอความช่วยเหลือจาก กลุ่มนักสู้เพื่ออิสรภาพซึ่งนำโดยชาม ซินดูล่า |
I need to enlist the services of the A/V Club. What did you have in mind? | - ฉันอยากให้เธอช่วย |
Why didn't I enlist in the seabees? | ทำไมฉันไม่ไปสมัครอยู่.. หน่วยโยธาธิการบ้างวะ? (Seabee) |