| "Send back your answer as soon as you can, with the explicit financial settlement. Yours," etc... | "ส่งคำตอบกลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่นายจะทำได้ พร้อมกับทรัพย์สินทางการเงินที่ชัดเจน ขอแสดง..." |
| Because of the special situation, we won't take any terminal action without your explicit approval. | แต่นี่เป็นสถานการณ์พิเศษ เราจิงไม่สามารถดำเนินการต่อได้ เว้นแต่จะได้รับการอนุญาตจากคุณ |
| Wait. No, no, no. Mr. Shue gave us explicit instructions... | เดี๋ยวนะ หยุดเลย มิสเตอร์ ชูว์ ออกคำสั่งอย่างเด็ดขาด |
| and the search will result in countless sexually explicit sites, not unlike the one where Sam tells me he gets hundreds of hits a day. | และการค้นหาจะส่งผลให ในเว็บไซต์ทางเพศอย่างชัดเจนนับไม่ถ้วน ไม่แตกต่างจากหนึ่งแซมบอกฉัน เขาได้รับหลายร้อยของความนิยมวัน. |
| He was most explicit that you, and only you, would read its contents. | เค้าระบุชัดเจนว่าให้คุณ และคุณคนเดียวที่มีสิทธิ์อ่อนบันทึก |
| I left explicit orders for you to stay away. | ฉันสั่งคุณแล้วว่า อย่ามายุ่ง |
| "the explicit order that Jews were not to be liquidated." | การสั่งการอย่างชัดเจนว่าชาวยิว ไม่ได้ที่จะได้รับการชำระ |
