"while I fantasize about a life... that doesn't so closely resemble hell." | "แล้วจินตนาการถึงชีวิต" "ที่ห่างไกลจากนรกนี่" |
You fantasize about being somebody else. | ได้แต่จินตนาการที่จะเป็นคนอื่น |
I mean, I fantasize about fucking some beautiful woman. | ฉันหมายถึง ฉันนึกภาพถึงตอนที่มีอะไร กับผู้หญิงแสนสวยบางคน |
It's not the time for me to fantasize about being with the Prince or sigh with regret. | ไม่ใช่เวลาที่ข้าจะมารำลึกนึกถึงการได้อยู่กับองค์ชาย หรือถอนหายใจด้วยความเสียดาย |
You fantasize those accountable will pay. | ความใฝ่ฝันที่จะได้แก้แค้น |
He's typically blind and bored by his very own wife, ready to fantasize about the first unknown woman he hasn't fucked yet. | เขาที่ตาบอดและถูกเบื่อโดยภรรยาของตัวเองแท้ๆ ที่พร้อมจะจินตนาการเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ไม่รู้จักเป็นคนแรก เขายังไม่ทันได้มีอะไรเลย |
Who wouldnt fantasize about that? | ใครจะไม่อยากจินตนาการบ้างหละ ? |
Yeah, but even dressed as a woodchuck, I still fantasize about him. | ช่าย ถึงแม้ว่าจะแต่งตัวเป็น woodchuck ฉันก็ยังฝันหวานถึงเขา |
And sure, we can sit and fantasize all we want about how things are gonna be different one day but this is today and it sucks. | แน่นอน เรานั่ง และคิดทุกอย่างที่อยาก... ...เกี่ยวกับว่า ซักวันอะไรๆ จะเปลี่ยนไป... ...แต่นี่ ปัจจุบัน และมันห่วย |
- So they can fantasize. We all do it. - You fantasize about other men when you're with Carlos? | จะได้เก็บมาจินตนการได้ ใครๆก็ทำ/เธอจินตนาการถึงผู้ชายคนอื่นตอนอยู่กับคาร์ลอสเหรอ |