| The empty mag falls out and you shove the other one in, like the batteries in the flashlight in the kitchen, then release the slide. | พอหมดแม็ก ลูกเลื่อนจะล็อกแบบนี้ ทำไมคุณรู้เรื่องไอ้นี่จัง? เติมกระสุน กดปุ่มนี้ |
| You actually keep a flashlight that doesn't need batteries in the trunk? | นายเก็บไฟฉายมี่ไม่ต้องใช้แบ็ดเตอรี่ไว้ในรถ |
| Will you... please hold the flashlight for a minute? | นี่นายช่วยส่องไฟฉายให้ฉันแป๊บนึง... |
| Both of you pull it out of your butts right now or I grab a flashlight and some pliers and go exploring. | มึง 2 คนดึงยาที่มันเอายัดไว้ในรูตูดมึง ออกมาสิ เดี๋ยวนี้ หรือจะให้กูเอาไฟฉายมาส่อง แล้วเอาคีมหนีบยาออกมา |
| You have a flashlight don't you? | คุณเอาไฟฉายมาด้วยไม่ใช่เหรอครับ? |
| Uh-oh, flashlight went out. | ไฟฉายดับ |
| No sparks, no flames not even a flashlight near this stuff. | ห้ามสะเก็ด,ห้ามเปลวไฟ หรือแม้แต่แสงไฟ กับสารตัวนี้เด็ดขาด |
| I woke up on a park bench, cops shoving a flashlight in my face, trying to take me in. | ผมตื่นขึ้นมาบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ตำรวจส่องไฟฉายมาบนหน้าผมและพยายามจะจับผม |
| I've worked for you for two years and you still make me get you coffee, clean your tie look in your throat with a flashlight to see if your tonsils are inflamed. | ฉันทำงานมาสองปี.. ..คุณให้ฉันทำกาแฟ เช็ดเนคไทคุณ.. ..ดูในคอคุณว่าต่อมทอนซิล คุณอักเสบไหม |
| I decided to go through the batteries. Gotta have a flashlight with batteries. | ฉันเลยไล่เปลี่ยนถ่าน คุณต้องมีไฟฉายใส่ถ่านใหม่ |
