| I can't flunk out. | ผมโดนไล่ออกไม่ได้ |
| - I still might flunk another class. | ถึงผมพยายามแค่ไหนผมก็อาจจะตก |
| I'll flunk the exam, and you can go to university all by yourself | ถึงฉันจะสอบไม่ผ่าน แต่นายก็สามารถที่จะ ไปมหา'ลัยได้ด้วยตัวของนายเอง |
| - Oh, did he flunk too? | -โอ้, เขาก็สอบตกด้วยหรือ? |
| Didn't you flunk algebra? | - เปล่า |
| So you can flunk me if you want to. | คุณให้ผมตกก็ได้ ถ้าคุณต้องการ |
| Nate, I was just telling Walter here how Sergeant Farmer was saying... you're probably just gonna flunk out in your first semester anyway. | เนท ฉันกำลังบอกวอลเตอร์อยู่เชียว จ่าฟารมเมอร์บอกว่า ยังไงซะแกคงจะสอบตกตั้งแต่หกเดือนแรก |
| Oh, and she thinks she's gonna flunk tomorrow's test, so she really needs to focus... so she's sorry if that makes her seem cold. | อ้อ แล้วเธอคิดว่าเธอคงสอบตกข้อสอบพรุ่งนี้ ดังนั้นเธอจึงต้องตั้งใจอย่างมาก เธอเสียใจถ้านั่นทำให้เธอดูเย็นชาในสายตาคนอื่น |
| I'm gonna-- I'm gonna flunk the test. | คุณออกจะเป็นคนฉลาด คุณใส่เสื้อโค้ทนักกีฬาด้วย |
| Because you were threatening to flunk everyone! | เพราะคุณขู่ว่าจะให้ทั้งห้องสอบตก! |
