| It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me. | เห็นตัวเองยืนอยู่ข้างประตูเหล็ก ที่นำไปสู่ทางเข้า ฉันไม่สามารถเข้าไปได้อยู่ชั่วขณะ เพราะทางถูกขวางกั้น |
| You can shut the gate on this one, Max. | คุณสามารถปิดประตูในนี้ แม็กซ์ |
| I want the kids in bed by nine, the dog fed, the yard watered, the gate locked. | ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ำสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว |
| Flight 209 now arriving at gate eight. | เที่ยวบิน 209 มาถึงประตู 8 แล้วค่ะ |
| Then we gotta figure out some way to collect that gate money... get it to the County Assessor's office as soon as they open in the morning. | เราต้องกำหนดว่าจะได้เงินค่าผ่านประตูเท่าไร ให้ผู้ประเมินเขตปกครองเมื่อพวกเขาเปิดในตอนเช้า |
| No, sir. The gate is closed! | ไม่ได้ครับ ประตูปิดแล้ว |
| But the castle gate is guarded by 30 men. | แต่ทางเข้าปราสาทรักษาการณ์โดยทหาร 30 นาย |
| The gate has but one key. | ประตูปราสาทมีกุญแจแค่ดอกเดียว |
| Give us the gate key. | เอากุญแจมาให้ข้า |
| I have no gate key. | ข้าไม่มี |
