| It simply means we didn't accurately gauge his potential in the first place. | - If he did? - It would mean we did not accurately gauge his potential in the first place. |
| -This gauge can't be right. | -มาตรวัดเพี้ยน |
| Get her an 18 gauge needle and a 20 cc syringe and the damn morphine. | เอาเข็มเบอร์ 18 ยา 20 ซีซี และมอร์ฟีนมาซะีทีซิ |
| Uh,I'm gonna need a jumbo catheter, a 16 gauge needle,the biggest ambu bag you can find and something that shaves fur. | เออ ฉันต้องการเข็มเบอร์ใหญ่สุด เข็มเบอร์ 16 ใหญ่สุดในกล่อง ลองค้นด และอะไรก็ได้ที่ใช้โกนขน |
| They station someone to watch and gauge police response time. | ทีนี้ พวกมันทำงานกันยังไง พวกมันจะวางระเบิดเพื่อสร้างจุดสนใจก่อน |
| All right, if our profile is correct, and all 8 murders were tests to gauge response times, we're looking at 8 suicide bombers who are about to hit every one of those locations. | ถ้าเราวิเคราะห์ถูก และการสังหารทั้ง 8 เป็นการกะระยะเวลาการตอบสนองจริง เรามีระเบิดพลีชีพ 8 คน ที่กำลังจะลงมือทุกที่ตามที่ว่านั่น โทรหาหน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ |
| But first I must listen to your performance to gauge it. | แต่ก่อนอื่นขอฉันฟังก่อนเพื่อเป็นใช้ตัดสินใจ |
| This is the lowest gauge I could get. | นี่ขนาดต่ำสุดที่หาได้แล้ว |
| Someday very soon, life's little Twinkle gauge is gonna go empty. | ซึ่งมันคงจะหมดอายุไม่นานหล่ะ แล้วขนมทวิงกี้ก็จะหมดไป |
| It kicks like a 12 gauge when it comes on. | ฉันเกลียดสารเมทแอมเฟตามีน |
