| - The glue is not dry yet. | เขาเก่งจริง ๆเลย . |
| Turn-of-the-century hackjob with some horse glue and a patch... so I had to reset the neck. | ช่างสมัยก่อนน่ะครับ ใช้กาวหนังม้ากับชิ้นไม้ปะเอาไว้ ผมเลยต้องซ่อมคอใหม่ทั้งหมด งานใหญ่เลยครับ |
| So is a peanut butter and glue sandwich. | ก็เหมือนแซนด์วิซเนยถั่วกับกาวแหละ |
| You know, before she started eating glue and whatnot. | คุณรู้ไม่ก่อนที่เธอจะเริ่มกินกาวและอะไรก็ตาม |
| But some glue on the paper beside it. | ทากาวที่กระดาษด้านข้างๆ |
| Oh, uh, you think you could... glue Mr. Bones' arms on or something? | คุณน่าจะเอากาวมาติดแขนโครงกระดูกนะ |
| "I am going to stick to the back bumper of the 61 like glue until the white flag. " | "I am going to stick to the back bumper of the 61 like glue... ... until the white flag. " |
| -You didn't have to glue them. -Don't do it, Caleb. | ไม่เห็นต้องเอากาวมาติดเลย /อย่แกะมันออกนะ เคเลบ |
| Did the super glue heal you up Tokio-kun? | เราไม่มีวิธีมาขอความช่วยเหลือ! |
| If you could glue it back together for me, | ถ้าคุณช่วยปะกาวให้ฉันได้ |
