| They were never harmed in any way. | พวกเขาไม่เคยทำร้าย ในทางใดทางหนึ่ง |
| Uh... I assure you the statue is not armed... harmed in any way. | รูปปั้นจะแขนด้วน เอ๊ยอยู่ครบถ้วนทุกประการ |
| I want revenge... against those who harmed us. | แม่จะต้องแก้แค้น ไอ้พวกที่ทำร้ายเราให้มันสาสม |
| You will not be harmed as long as your president complies with our wishes! | คุณจะไม่เป็นอันตราย ถ้าปธน.ของพวกคุณทำตามที่เราขอ |
| Dad and Sayu will not be harmed inside the studio. | พ่อ และ ซายูจะไม่ปลอดภัยในสตูดิโอ |
| First you show me that i can be harmed by no weapon, | เจ้าบอกข้าว่า ไม่มีอาวุธใดทำร้ายข้าได้ |
| You know, that you've harmed someone or something. | เหมือนกับคุณทำร้ายใครหรือไงเนี่ย |
| No, but next time you think somebody's being harmed in the parking lot, pick up the phone and call the police. | เปล่า แต่ถ้าเห็นคนถูกทำร้ายที่ลานจอดรถ ให้โทรหาตำรวจแทน |
| All of them surprisingly legal. So they wouldn't have harmed him? | ทั้งหมดได้รับการรับรองทางกฏหมาย |
| The civilians' lives won't be harmed as well. | ชีวิตของประชาชนก็จะไม่เป็นอันตรายอีกด้วย |
