ความหมายของคำว่า "heartstrings"
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| "to pluck a lady's heartstrings like a well-tuned "sexy harpsichord. | ก็ทำให้สาวๆหลงรักได้ อย่างกับ ฮาร์พที่ตั้งเสียงมาอย่างดี |
| It's not Ken Burns, but it tugs the heartstrings. Connect those heartstrings to the purse strings. | ไม่ใช่กลิ่นไหม้หรอก กลิ่นความรักต่างหาก |
| You two kids are tugging on my heartstrings here. | พวกนายสองคนกระตุ้นต่อมสงสารที่ตรงนี้เลยว่ะ |