| This reporter would like to hedge his bets on the outside chance that God did make this appearance and that he just might be tuned to ABC. | และนักข่าวคนนี้อยากจะบอกว่า สำหรับข้างนอกนั้น ที่พระเจ้าปรากฏกายขึ้น ท่านอาจจะดูช่องเอบีซีก็ได้ |
| No. We should hedge for the risk. | ไม่นะ เราควรจะหาทางป้องกันไว้นะ |
| I've got a hedge fund meeting in Hong Kong. | ผมต้องไปประชุมกองทุนป้องกัน ความเสี่ยงผู้ถือหุ้นที่ฮ่องกง |
| Everybody's buying gold 'cause they think it's a good hedge against the stock market. | เขาเจ๋งจริง ทุกคนซื้อทองกันใหญ่ เพราะคิดว่ามันมั่นคงกว่า |
| Uh, the hedge fund released a statement. | อืม กลุ่มผู้ร่วมทุนในบริษัทได้ส่งแถลงการณ์มากแล้ว |
| Bessette was attacked with your hedge trimmer. | เบสเซตโดนทำร้าย ด้วยเลื่อยตัดตกแต่งกิ่งไม้ของคุณ ว่ามาเถอะน่า |
| These weapons-- a sign, the hedge trimmers, kicking him-- all suggest... | อาวุธเหล่านี้-- ป้าย เลื่อยตัดกิ่งไม้ การแตะเขา-- ทุกอย่างบ่งบอก... |
| Or a hedge fund to manage, | หรือกองทุนเพื่อการเก็งกำไรที่ต้องบริหาร |
| It's a hedge fund, babe. We don't do a lot oftax prep. | มันเป็นกองทุนเก็งกำไร เราไม่ค่อยได้ทำเรื่องภาษี |
| Ski mask found in a hedge 5 doors from you. | ถ้านายต้องการให้พวกเขาไปที่บ้านอิ้นๆ ให้พวกเขาไปทุกๆ บ้านเลยก็ได้ |
