| Oh,and,julie,I fixed the hem on that blue skirt of yours. | อ้อ แล้ว จู่ลี่จ๊ะ ฉันเย็บขอบกระโปรงสีฟ้าของหนูให้แล้วนะ |
| My hem is fixed? | ซ่อมเรียบร้อยแล้วหรอ? |
| And--and you finished the hem on the machine. | และ --และเธอทำเสร็จกุ๊นมันด้วยจักรสิ |
| I'm sure there's just a tear in her hem or something. | เธออาจจะเย็บชายผ้าที่ขาดอยู่หรืออะไรซักอย่าง |
| I can't wait to start discussing heel heights and hem lengths. | หนูรอไม่ไหวแล้วที่จะได้คุยเรื่องส้นสูงแล้วก็ความยาวของตะเข็บ |
| the hem of his trousers rode up and Kanae noticed Mr. Nozaki's secret shoes. | ขณะที่คุกเข่าอยู่นั้น ชายกางเกงของเขาก็เลิ่กขึ้นมา และคุณคานาเอะก็เผลอไปเห็น 'Secret Shoe' |
| Hey, hey, hey, I ain't trying to hem you up, man, it's just... | เฮ้ ๆ ฉันไม่ได้จะหาเรื่องนะ ก็แค่... |
