| Senate-hopeful Chris Marshall was captured on video tape in a lovers' spat with a woman now identified as a hotel maid. | ...Senate hopeful Chris Marshall was captured on video in a lovers' spat... ... with a woman now identified as a hotel maid. | 
| Raise your hopeful voice | เปล่งเสียงอันเปลี่ยมด้วยความหวัง | 
| And are hopeful for a positive outcome. | และหวังว่าจะได้ผลลัพท์ออกมาในทางที่ดี | 
| /... my boy always works diligently /with a hopeful heart, | รอคอยโอกาสของเขา | 
| I'm hopeful it'll go well. | เขาดูแลเงินของนายให้ เขาดูแลเงินของนาย | 
| Everybody in this building is scared or hopeful or confused about what they saw. | ทุกคนภายในตึกนี้ กำลังกลัว กำลังหวัง หรือสับสนในสิ่ง ที่พวกเขาได้รู้เห็น | 
| How you used to mortar and pestle all those hopeful young spirits? | ที่เธอใช้ครกบดน่ะเหรอ วันเวลาแห่งความหวังหนุ่มสาว | 
| Well, actually, in this aria, butterfly is hopeful that one day her lover will return to her. | ในท่วงทำนองนี้ บัตเตอร์ฟลายเต็มไปด้วยความหวังว่า ในซักวัน คนที่เธอรักจะกลับมาหาเธอ | 
| And I'm as hopeful as you, but tell me, have you not felt something strange here? | ผมก็หวังเช่นเดียวกับคุณ แต่บอกผมทีสิว่าคุณไม่เคย รู้สึกว่ามีสิ่งแปลกๆที่นี่ | 
| Are you hopeful that CTU can recover him? | ท่านหวังว่า CTU สามารถช่วยเขาได้? |