| It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city. | มันสวยกว่า ประเทศ บ้าๆนี่ ที่ทั้งเก่า และ มีแต่ปล่องควัน |
| The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone. | ข้อเเก้ตัวเดียวก็คือผมกลายเป็นคนน่าเบื่อ เพราะอยู่ตัวคนเดียวมานาน |
| He just couldn't go on living alone. | เขาเเค่ทนอยู่คนเดียวไม่ได้ |
| Things I'll never tell a living soul. | สิ่งที่ผมจะไม่มีวันบอกใคร |
| Here are the el tracks, the bedroom, living room, kitchen, bathroom, hall, stairs. | ที่นี่เอลแทร็ค, ห้องนอน, ห้องนั่งเล่น, ห้องครัว, ห้องน้ำ, ห้องโถงบันไดเป็น |
| # She said that living with me | เธอบอกว่าอาศัยอยู่กับฉัน |
| That's where we go riding into town and a-whapping and a-whooping every living thing that moves within an inch of its life! | เราก็ขี่ม้าเข้าไปในเมือง... ...แล้วยำเละทุกชีวิต... ...ที่ขยับในเมืองนั่น |
| When he comes at you, he doesn't seem to be living until he bites you. | ตอนมันพุ่งเข้ามา ดูเหมือนมันไม่มีชีวิต... |
| The living dead! | ผีดิบ! |
| Not as long as you insist on living in the past! | ตราบใดที่คุณเอาแต่มีชีวิตอยู่กับอดีต |
